HTML

Ungersk lakare i sverige

Friss topikok

  • svedtajetelkultura: Furcsa, en adtam vert itt Svedorszagban. (2012.03.07. 11:28) Véradás
  • ZENITH FINANCIAL HOME: Figyelem Hölgyem / Uram! Unod már a kereső kölcsönök és jelzáloghitelek? Van folyamatosan eluta... (2011.11.01. 17:36) Budapestbakelse
  • Angelina Jolie: az egészségi ok talán a nök szempontjábol, hogy nem kapnak agyvérzést minden alkalommal mikor a WC... (2011.09.30. 14:09) Kérjük ülve pisilj!
  • Anikó & Attila: Szia! Véletlenül beleakadtam a blogodba, és itt ragadtam előtte. Élvezettel olvasom, tanulom, és i... (2011.02.03. 13:23) zacskózott leves
  • miki: Vagy 15 ora ilyesmi svenska nyheter arkiv anyagiom van bejatszva Budapeströl hasonloak mint az ön... (2010.10.04. 16:08) 1936 - Budapest svéd szemmel

Címkék

űrhajós (1) 1% (1) 3D (1) ABBA (1) adó (1) Ákos (1) alkohol (4) állampolgárság (1) állatkert (1) Anthony (1) anyakönyvi (1) astronauta (1) autó (5) bababútor (1) baseball (1) béla (1) bér (1) Beus (1) bicikli (1) biztosítás (1) blog (3) bor (1) borvásár (1) Bourdain (1) brazil (1) budapest (1) buddhizmus (1) cikkek (1) csőposta (1) családnév (1) cukorka (1) Darwin-díj (1) diák (1) diákok (1) dohányzás (1) dohányzóhely (2) dorka (1) eb (3) édesség (1) egészségügy (1) elégedetlen (1) ellenőr (1) Engelbrekt (1) eniro (1) eper (1) étel (3) EU (1) euroride (1) fagyi (1) feladvány (1) felhívás (1) felkelés (1) félreértés (1) fertőzés (1) fesztivál (1) fikapaus (1) fizetés (1) foci (3) folyó (2) föräldragrupp (1) frizbi (1) galamb (1) gastronomia (1) godislördag (1) gruva (1) gulyás (1) gyerek (1) gyógyszertár (1) hazaút (1) hétfő (1) hiánycikk (1) hollandok (1) hozatni (1) id-kort (1) igazolványkép (1) ikrek (1) járda (1) jenö (1) jordgubbe (1) jourkomp (1) kacsa (1) kanal5 (1) kanelbullar (1) karlskoga (1) kastély (2) kedvesség (1) kenu (1) képek (3) kereső (1) kivonat (1) kolmorden (1) költözés (1) komp (1) közvéleménykutatás (1) krémsajt (1) kúp (1) kvíz (1) läkargrupp (1) lakcím (1) légifelvétel (1) leves (2) livia (1) lördaggodis (1) lösgodis (2) lótartás (1) lufi (1) magánorvos (1) magnus (1) magyar (1) Maria (1) megszorítások (1) mogyoró (1) munkaidö (1) naturgodis (2) Nóra (1) oltás (1) óraátállítás (1) örebro (2) Orsi (1) pap (1) personnummer (1) pocak (1) poén (1) posta (1) postás (1) propagandafilm (1) radiotjänst (1) regisztráció (2) rendelő (1) rendszám (2) rökruta (1) rörpost (1) séta (1) sexualitás (1) SLF (1) slott (1) sör (1) sprit (3) stolpill (1) sugárterápia (1) svartĺ (1) svéd (5) systembolaget (3) szabadság (1) szavazás (1) szédülés (1) szesz (2) szótár (2) sztrájk (1) szülőszoba (1) szülés (1) születésnap (1) takaritoauto (1) tanácsok (1) tavasz (1) tavsz (1) tbc (1) teherautó (1) terhesgondozás (1) terhesség (1) térkép (1) termékek (1) TÖRTÉNELEM (3) Trixi (1) tuberculosis (1) tv (3) tv-dij (2) udvariasság (1) uggla (1) ügyelet (2) ultrahang (1) ünnep (1) útlevél (1) utsiktbild (1) városnézés (1) vásárlás (2) védönö (1) végzősök (1) vibrátor (1) vicc (1) virág (1) Wadköping (1) zacskós (1) Címkefelhő

csíkok a bejárat mellett

2007.11.27. 18:14 itze

Ilyen apróságokkal van teli Svédország, amitől nekem már az első héten a jólszervezettség érződött mindenhonnan. Ez egy csík az ajtó mellett, ami arra szolgál, hogy amikor kirabolják a boltot, a kamerák felvételéből pontosan tudni lehessen az elkövető testmagasságát. A kép egy boltban készült (közért, abc, ki minek hívhatja, itt éppen ICA), de ugyanez van a bankoknál, benzinkutakon is. - Jé, valaki ott majszol jobbra az ajtó mögött és pont 168 cm-es!!!

Szólj hozzá!

hétvége

2007.11.26. 20:55 itze

Pénteken nagyot hűlt az idő. Reggel, még 8 fok volt, szinte melegnek éreztük a hajnalt, majd napközben szépen elkezdett esni a hó. Szombat hajnalban már -8°C volt! Röpke 16 fok csökkenés 24 óra alatt. Viszont kárpótolt minket  a természet egy látványos hóeséssel! Kifehéredett a táj, behavazta kis kocsinkat vastagon. Sétáltunk egyet szombaton, majd átugrottunk  Feriékhez. A gyerekek cikáztak szokás szerint, mint a villám, az ember csak a kondenzcsíkot látta mögöttük. Kicsit Legoztunk, összeszereltük a legszebb házat a világon. Feri mesélt Dominikáról, a román leányzóról, akivel svédre szoktunk együtt járni. Szegény sírva sétálgatott a folyosókon. Nincs neki szinte senki, akivel jókat tudna beszélgetni. Az anaestheseknél nincs akkora kollegalitás, kollektíva, meg rajta kívül nincs itt a városban még román. Nem is bírja annyira a nyelvet. Bár fejlődött valamennyit, de még mindig nem beszél úgy, mint amikor mi ideértünk. Ő sokkal kevesebbet tanult még otthon svédül. Na, igen Trixi is megállapította, hogy itt az csak a baj, hogyha nem beszél az ember jól. Ha tudsz beszélni, jól érzed magad, ha nem minden bajod van. Nagy szerencsénk az is, hogy legalább mi itt vagyunk egymásnak, ha kiborítjuk is egymást néha. Persze az is nagyon nagy szerencsénk, hogy meg tudjuk beszélni a kis gondjainkat a többi magyarral is. Vasárnap is vagy egy órát skype-oltunk Jenőékkel is.

 

Vasárnap ellátogattunk a Lindesbergi usziba. Fedett kis létesítmény 2 medencével, plusz kis wellness részleggel. Nagyon sokan voltak ott kis gyerekekkel is. Van spirálcsúszda, pezsgőfürdő, lehet ugrálgatni is trambulinról, meg van elkülönített rész úszók számára is. Egy kis medence pedig csak gyermekeknek. Jólesett a kis kikapcsolódás.

 

Szombaton főztünk egy finom vörösboros marhapörköltet, ami kitartott hétfő estig. Nyam-nyam! Nagyon jó volt!!

 

Ma, hétfőn először voltam beosztva a szakrendelőbe. Normálisan 12 beteg megy le 3 óra alatt, de nekem csak 7-et jegyeztek elő, ami bölcs előrelátásra vall. 6-tal sikerült is végeznem ennyi idő alatt...  Néha sajnálom őket, komolyan mondom, hogy egy ilyen doki jut nekik, akit még meg sem értenek mindig.  Délután csináltam egy tonsillectomiát, majd következett a hétfő du-i szájtépés. Olyan aranyosak a svédek!!!! Kb. 2 mondatban lehetne összefoglalni, amin 2 órát tanakodtak. Hogy tbc-s és lymphomás betegeknél hogyan vegyünk mintát a nyirokcsomóból. Ezek meg mintha nem tudnának más mondatszerkezetet használni, mint a kérdőmondatot. Ahogy Trixi megfogalmazta, mitha "ábrándoznának" állandóan a témán. Ez a túlfokozott udvariasság egy formája náluk. Hosszú szünetekkel, elmélázó hangsúlyokkal, stb. Nagggggyon svédes...

Szólj hozzá!

umeĺ

2007.11.21. 11:54 itze

Fönököm tanácsára jelentkeztem egy bronchoszkópos kurzusra. Umeå-ban lesz, ami kb 1000 km-re fekszik északra. Leginkább repülövel lehet odajutni Stockholmból. Vagy egy éjszakai vonattal, amin átalszod az utat, és a végállomásnál ébredsz fel. Január 29-én kezdödik, 2 napos lesz. Nyuszikat fogunk nyüsztetni. Két gyakornok is ott tanult az egyetemen egy ideig. Az egyik felhívta a figyelmemet, hogy vigyek magammal jégeralsót (långbyxor ejtsd: longbüxor), mert amikor ö kezdte ott az elsö félévét januárban, akkor sajna nem vitt. -30 fok volt, annyira hideg, hogy összefagytak a szempillái, míg beért az egyetemre otthonról! Na, ez már igazi svéd idöjáras. Amúgy itt felénk ugyanolyan eddig, mint Magyarországon, amikor otthon voltunk.

Szólj hozzá!

Repülővel svédországba

2007.11.19. 20:01 itze

Valaki azt mondta, hogy csak 2 óra repülővel Svédország?Lehet, hogy nem hazudott, de a valóságtól messze van. Mi most Malévval utaztunk, ami korrekt kiszolgálást jelent, a gép a frekventáltabb, nagy repülőterekre érkezik, Stockholm mellet az Arlandára, ahonnan amúgy is jobb a közlekedés. Bp-Örebro távon utaztunk. Odafelé 4:20-kor sikerült elindulni, és 11:30-ra hazajutni Bp. III-kerületbe, visszafelé 4-re jött értünk a reptéri taxi, és éjjel 12-re értünk kis Lindesbergi otthonunkba. Akkor ez mennyi? Átlag 7,5 órát tölt az ember utazással!

Persze sokat a transzferben ücsörögve. Budapesten még szigorították a biztonsági ellenőrzést is: le kell venni mindenkinek a cipőjét. Azt mondták, ettől gyorsabban megy a sor, mert így nem kell visszaküldeni senkit a cipője miatt. Nagyon szűk keresztmetszetű kapun jut át az a temérdek ember, igen lassan és verejtékesen. Összezsúfolódik mindenféle náció. Pedig szép ez a 2-es terminál, csak talán egy fémdetektoros kapuval többet lehetne üzemeltetni, hogy az embernek ne kelljen szégyenkeznie a többi európai nemzet előtt.

Az Arlanda-Stockholm meg valami hatalmas. A 2-es terminál mellett parkoltunk le, de az 5-ösre érkeztünk meg. Csak az, hogy átjussunk a 2-esbe, legalább 20 perc gyaloglás volt. Volt 3 muris folyosó, ami hangulatvilágítással (sárga,piros,lila neonok) volt felszerelve, és a hangszórókból háttérzene szólt. Az egyik helyen azt az érzetet keltette, hogy egy erdei patak mellett sétálsz, madárcsicsergéssel, lombsusogással, a másik helyen pedig a "szférák zenéje" szólt kék-lila megvilágítással, mintha akövetkező ajtó éppen egy másik létsíkra nyílna, vagy - lelki beállítódástól függően - éppenséggel Szt. Péter vagy egy ufonauta fogadna.

Jótanács: kissé messzebb a termináloktól, van egy hosszútávú parkoló (långtidsparkering). Mi megijedtünk attól, hogy nem tudunk majd bejutni a terminálhoz, így közelebb álltunk be egy emeletes hossztútávú parkolóba. 5 napért 980 SEK-t fizettünk (26500 HUF). Visszafelé egy barátunk elmondta, hogy 16 percenként indul ingyenes busz abba a parkolóba is, minden terminálról. Megúsztuk volna a gyaloglást is a spórolás mellett...

Egy feltűnő dolog: Magyar oldalon a személyzet (vámos, eladó, stb.) arcára ez ült ki: "na, már megint dolgoznom kell vasárnap, te is csak a gondot jelented, minek jössz te egyáltalán ide, szar az élet, miért nem tudsz kp-val fizetni, most 3 mozdulattal többet kell megtennem..." stb. Egykedvűség és nemtörődömség. A svéd vámoskisasszony pedid örömmel fogad, sőt, egy eladóról sem süt, hogy elkívánna a fenébe. És mi a különbség?
A mosoly. Mi magyarok miért nem tudunk többet mosolyogni? Egymásnak is szebb világot csinálnánk. Híresek vagyunk (vagy voltunk) a vendégszeretetünkről. Kár, hogy ez nem látszik elsőre. Mit szólnátok egy kísérlethez? Próbáljunk egy napon mindenkire rámosolyogni, akivel találkozunk, és nézzük meg, hogy mi változik. Szerintem mi érezzük majd a legjobban magunkat tőle. Én el is kezdem!

Szólj hozzá!

tortadíszek

2007.11.10. 14:13 itze

Na, akkor svéd tolerancia egy szép példája, amit már beharangoztam. Köszönet Lívia és Jenő mesternek!

Cukrászda kirakata, esküvői tortára való marcipánok:

Elsőre semmi különös. Kicsit közelebbről:

homomarci

Tényleg, tudja valaki, hogy lehetséges-e svédországban a házasság egyneműek között?

Szólj hozzá!

2007.11.09. 16:04 itze

Horpadt halántékú pözsó

1 komment

SZAVAZÁS!

2007.11.09. 11:35 itze

Kicsit görgess lejjebb, balra találsz egy szavazógépet! Mindent a kedves vendégért!

Szólj hozzá!

Sese kommentjére

2007.11.09. 11:27 itze

Sesének: Azért szemezünk mindenféle dobozos borral, mert az ABC-ben ilyeneket lehet csak kapni, és nagyon ´rdekes, ahogy kínjukban mindenfélét kitalálnak, hogy olcsóbban tudjanak alkoholhoz jutni. Vannak jó borok is, de máshol! Ok. egy szavazat arra, hogy ez legyen a következö nagyobb téma!

 

A dobozos bor megfejtése a használati utasítás szerint: Ez igazából szölölésürítmény. Csináld magad bor lesz belöle, csak kell 30 üveg, 3,5 kg cukor, sok víz és 1 hónapnyi türelem. Az ígéretek szerint egy mediterrán borgazdává válhat bárki, aki nekilát, hogy a speciálisan erre a célra válogatott legjobb minöségü szölöfajtákból elkészítse saját, a lehetö legjobb minöségü házi borát. Hát, nem is tudom...

A tokaji bor jól hangozna, ha tudnátok hozni Tállyáról, csak nem fogtok vasárnap 4-ig hazaérni, meg a súlyhatár a repülögépen is befolyásol... De, max eltesszük és elvisszük legközelebb, ha marad még belöle addigra!

Trixit mindig unszolom, hogy írjon ö is, mert van néhány jó témája, de még nem állt neki. Sokminden ami történik velünk az meg nem mindig olyan, hogy feltétlenül itt kellene megjelennie. De azért majd unszolom tovább, mert attól csak jobb olvasmány lenne, ha minél több témáról tudnánk írni! Megfogadom a tanácsot a fényképekkel is, bevallom nekem is jobban tetszik, ha több az illusztráció, de nincs mindig kéznél sajna kamera.

1 komment

kicsi kocsi

2007.11.08. 20:02 itze

Kicsi kocsinkat megtörték! A cukrászdából kifelé vettük észre, hogy megzúzták a bal első elemet a kerék felett! Valószínűleg nekitolatott egy erőgép vagy teherautó, amíg a kórház előtt parkoltunk. Más baja nincs, de egy elemet cserélni kell. Itt 5500 SEK körül lenne, szóval valószínűleg várunk vele addig, amíg kocsival megyünk haza. Vagy majd meglátjuk.


Ma csináltam két orrmandulát. Itt ezeket ambuláns módon végzik, azaz bejön a beteg, utcai ruhában altatják, gyors adenotómia után 2 órát tölt a postop szobában. Ha tud pisilni, inni és nem vérzik akkor mehet haza. Így csinálnak még orrcsont repozíciót, orrpolipeltávolítást (evulsio), diagnosztikus nyirokcsomó kimetszést, bőr alatti tályogok megnyitását, kisebb bőr-nyálkahártya elváltozások kimetszését. Jövő héten egyedül fogom csinálni egész nap. Nemsoká beállítanak a szakrendelőbe is. Még lassabban megy a svéd adminisztráció miatt: majd szólok, hogy ne jegyezzenek elő nekem olyan sok beteget. Januártól minden bizonnyal ügyelek is majd! Szupi! Legalább teljes értékű munkaerőnek érezhetem magam.


Ezen a héten fej-nyaki tumorok címmel tartunk egész hetes továbbképzést a klinikán. Mikor csak időm teheti, ott vagyok. Rengeteg mindent tanulok, amit otthon nem csinálnak, sőt, nem is hallottam róla. Olyan dolgok pl., mint a brachyterápia, a fotodinámiás terápia, vagy az elektroporációs kezelés. Ezekkel nagyon szép eredményeket érnek el a sebészi kezelés kiegészításeként vagy kiváltásaként. Nagyon szép 5 éves túlélési adatokat is produkálnak velük. Ami még feltűnő, hogy mennyire harmónikusan összedolgoznak onkológusok, gégészek, arcsebészek, röntgenesek. A tumorterápia itt tényleg multidiszciplináris munka, bevonják egymást a döntési folyamatokba.

Néhány szó mára: Strålande! (ragyogó! ejtsd: sztrólánde) Utmärkt! (kiváló! ejtsd:űtmerkt) Jättebra! (óriási! ejtsd: jettebra)

Igérem egyszer szentelek egy kicsit nagyobb lélegzetvételnyi helyet a svéd lélegzetvételeknek és sóhajoknak, mint kommunikációs nyelvnek. Amivel ki tudnak fejezni sokmindent. Megvan a dobozos bor megfejtése is! Akarjátok olvasni? Írjatok kommentet, mert magányosnak érezzük magunkat Trixivel!

Szólj hozzá!

Hó! Hahó!

2007.11.07. 06:46 itze

Hull az első hó, amit Svédországban látunk! Baró! Azt mondják délre ez elolvad. Most azonban mehetek kikaparni a kocsikát alóla.  Még jó, hogy Feri segített felrakni a téli gumikat! Azért kellett segítség, mert az első kerekek csavarai annyira erősen meg voltak húzva, hogy inkább hajlott meg a szerszám, minthogy a csavar lazult meg volna. Most kaptunk egy masszívabb eszközt Feritől.

3 komment

süti beállítások módosítása