HTML

Ungersk lakare i sverige

Friss topikok

  • svedtajetelkultura: Furcsa, en adtam vert itt Svedorszagban. (2012.03.07. 11:28) Véradás
  • ZENITH FINANCIAL HOME: Figyelem Hölgyem / Uram! Unod már a kereső kölcsönök és jelzáloghitelek? Van folyamatosan eluta... (2011.11.01. 17:36) Budapestbakelse
  • Angelina Jolie: az egészségi ok talán a nök szempontjábol, hogy nem kapnak agyvérzést minden alkalommal mikor a WC... (2011.09.30. 14:09) Kérjük ülve pisilj!
  • Anikó & Attila: Szia! Véletlenül beleakadtam a blogodba, és itt ragadtam előtte. Élvezettel olvasom, tanulom, és i... (2011.02.03. 13:23) zacskózott leves
  • miki: Vagy 15 ora ilyesmi svenska nyheter arkiv anyagiom van bejatszva Budapeströl hasonloak mint az ön... (2010.10.04. 16:08) 1936 - Budapest svéd szemmel

Címkék

űrhajós (1) 1% (1) 3D (1) ABBA (1) adó (1) Ákos (1) alkohol (4) állampolgárság (1) állatkert (1) Anthony (1) anyakönyvi (1) astronauta (1) autó (5) bababútor (1) baseball (1) béla (1) bér (1) Beus (1) bicikli (1) biztosítás (1) blog (3) bor (1) borvásár (1) Bourdain (1) brazil (1) budapest (1) buddhizmus (1) cikkek (1) csőposta (1) családnév (1) cukorka (1) Darwin-díj (1) diák (1) diákok (1) dohányzás (1) dohányzóhely (2) dorka (1) eb (3) édesség (1) egészségügy (1) elégedetlen (1) ellenőr (1) Engelbrekt (1) eniro (1) eper (1) étel (3) EU (1) euroride (1) fagyi (1) feladvány (1) felhívás (1) felkelés (1) félreértés (1) fertőzés (1) fesztivál (1) fikapaus (1) fizetés (1) foci (3) folyó (2) föräldragrupp (1) frizbi (1) galamb (1) gastronomia (1) godislördag (1) gruva (1) gulyás (1) gyerek (1) gyógyszertár (1) hazaút (1) hétfő (1) hiánycikk (1) hollandok (1) hozatni (1) id-kort (1) igazolványkép (1) ikrek (1) járda (1) jenö (1) jordgubbe (1) jourkomp (1) kacsa (1) kanal5 (1) kanelbullar (1) karlskoga (1) kastély (2) kedvesség (1) kenu (1) képek (3) kereső (1) kivonat (1) kolmorden (1) költözés (1) komp (1) közvéleménykutatás (1) krémsajt (1) kúp (1) kvíz (1) läkargrupp (1) lakcím (1) légifelvétel (1) leves (2) livia (1) lördaggodis (1) lösgodis (2) lótartás (1) lufi (1) magánorvos (1) magnus (1) magyar (1) Maria (1) megszorítások (1) mogyoró (1) munkaidö (1) naturgodis (2) Nóra (1) oltás (1) óraátállítás (1) örebro (2) Orsi (1) pap (1) personnummer (1) pocak (1) poén (1) posta (1) postás (1) propagandafilm (1) radiotjänst (1) regisztráció (2) rendelő (1) rendszám (2) rökruta (1) rörpost (1) séta (1) sexualitás (1) SLF (1) slott (1) sör (1) sprit (3) stolpill (1) sugárterápia (1) svartĺ (1) svéd (5) systembolaget (3) szabadság (1) szavazás (1) szédülés (1) szesz (2) szótár (2) sztrájk (1) szülőszoba (1) szülés (1) születésnap (1) takaritoauto (1) tanácsok (1) tavasz (1) tavsz (1) tbc (1) teherautó (1) terhesgondozás (1) terhesség (1) térkép (1) termékek (1) TÖRTÉNELEM (3) Trixi (1) tuberculosis (1) tv (3) tv-dij (2) udvariasság (1) uggla (1) ügyelet (2) ultrahang (1) ünnep (1) útlevél (1) utsiktbild (1) városnézés (1) vásárlás (2) védönö (1) végzősök (1) vibrátor (1) vicc (1) virág (1) Wadköping (1) zacskós (1) Címkefelhő

Babukák

2008.01.27. 10:53 itze

Már le merjük írni bátrabban a nagy örömhírünket: Trixi babát, sőt babákat vár. Ikrek lesznek a bébik, és ha nem jönnek elöbb a vártnál, akkor még az ikrek havában is születnek majd! Sőt, má azt is tudjuk, hogy egyik fiú, másik lány. Most vagyunk a 20. hétben. És ez ugye felvet egy csomó érdekes kérdést, hogy milyen idekinnt a terhesgondozást, vajon miért dilemmázik az ember azon, hogy Svédországban, vagy Magyarországon legyen a szülés? Milyen volt belelátni a svéd egészségügybe a másik oldalról? Milyen terhesként dolgozni, egyátalán itt milyenek a szokások? Hogy fogadta a munkáltatónk, hogy kb. 3 havi kinnttartózkodás után bejelentettük, hogy Trixi GYES-en lesz még egy darabig? Stb. stb. Ígérem megírjuk, ha Trixi is segít benne. Addig is legyen elég most 2 kép, ami december végén készült még otthon róluk:

LeánykaA fiú

OK, ok. Ufófejű, ufófejű, na és? Attól még a mi gyerekünk.

1 komment

remiss

2008.01.24. 12:47 itze

- Ferenc sztorija -

Feri kapott egy beutálót valami vállproblámás betegröl. Kézzel volt írva, és nehezen volt olvasható, hogy az egyik szó lås, lös, vagy läs, ezért lement a görög kollégához az akutmottagningra (ambulancia), hogy elmagyaráztassa vele, hogy mit is akart. A meglepödött görög kollága is csak nézte a szöveget, és mondta, hogy ö aztán nem tudja, mert nem ö írta.

-Hát akkor miért a te aláírásod van alatta?

-Igen, az én nevem alatt futott, de  a beteggel irattam meg a beutalót, mert nem értettem teljesen, hogy mit magyaráz a válláról.

Basszus, ehhez kell arc, ezt felvállalni! Még szerencse, hogy a beteg nagyon korrekten le tudta írni, hogy mi van vele. Na jó, én sem értem mindig, hogy mit magyaráznak, de legalább már ismerem jópár módját annak, hogy más szavakkal is elmondassam velük.

Szólj hozzá!

sätta en krav

2008.01.24. 12:41 itze

Tegnap beszéltem Esa-val, az iraki orvosunkkal. Biztos együttérez velem valamilyen formában, (mi idegenlégiósok tartsunk össze, nem?) mert ellátott egy csomó jó tanáccsal. Egyrészt az furcsa volt, hogy eddig nem kaptam mentort (handledare), ezt nagyon sokan mondták, hogy ki kell követelni. Mikor felmentem a fönökhöz, akkor már az a jó hír fogadott, hogy Peo, a Lindesbergi fönök lesz az. Ami jó ebben, hogy jókezü sebész, és megtanulhatok töle olyan operációkat is, amire esélyem sem lett volna, ha mondjuk Zalaegerszegen maradok. A rossz benne, hogy csak hetente 1x van itt Örebroban. A tanácsokat nem is ezért adta Esa, hanem azért, mert úgy tünik egy kicsit el van hanyagolva a képzésem. Na, az otthoni helyzettel összehasonlítva nem vettem észre nagy különbséget, de itt úgy látszik komolyan veszik, hogy rendesen kiképezzenek egy gyakornokot és lehetöleg megtanuljon mindent operálni alap szinten.

Szóval az ember járja ki magának, ha máshogy nem megy. Esa felajánlotta, hogy segít megtanulni FESS-t, meg septumplastikát jól csinálni. Azt mondta, hogy muszály "kikövetelnie/kinyilvánítani az igényét" (sätta en krav) az embernek, hogy megkapja, amit kell. Saját példáján okulva mondta, hogy itt Svédországban ilyen a rendszer. Nem várod, hogy a fönök azt mondja: holnap kapsz egy septumplasztikát, Attila, hanem amikor ott vagy az operatör mellett bemosakodva, azt mondod neki: "Nézd, már láttam 4-5 ilyen operációt Stig, most hagy csináljam én, ahol nem megy, ott átveszed." Ha így határozottan kijelenti az ember, akkor át is adják. Állítólag. Na, majd kipróbáljuk.

1 komment

függöny

2008.01.22. 18:24 itze

Szólj hozzá!

karnis

2008.01.22. 10:28 itze

Végre felraktam a függönyöket is a lakásban. Söt, képek is vannak már a falakon, Karsai kolléga szürrealista víziói megkapták megérdemelt helyüket. Jó apropó ez arra, hogy megosszam veletek azt a nagy talányt, ami annyi fejtörést okozott nekünk, mikor ideköltöztünk (és nem csak nekünk). Ugyanis közép-európai fejjel megérkeztünk, és egyaddig sosem látott fehér sínt találtunk csak az ablak fölé fúrva, de sehogy sem volt kompatibilis a karnisról örzött emlékeinkkel. Ezért a legtöbb magyar fogja, leszereli és fúr a helyére valami "normálisat". A gond, hogy marad legalább 2 lyuk utána a falban, amit gyözhet az ember eltüntetni.


Na, de mi ez a sín valójában? Egy univerzális karnisrendszer falhoz rögzített darabja, ami szinte az összes itt kapható karnissal kompatibilis. Lehet bele tenni egyszerü tartókát (erröl vannak képek). Csak nehéz észrevenni hogy hogyan lehet beledugni a tartórészt. A szofisztikáltabb lelkülettel megáldott sorstársaink kaphatnak a boltban Fehér színü kecses elemeket, amiket még 3-5 darabbal összeépítve egy sínrendszert kaphat az ember, ami félkörívesen elkanyarodik a két végén. Sokkal könnyebben siklik benne a függöny és még esztétikusnak is mondható. Én egyrészt csak egy egyszerű srác vagyok, másrészt a régi lakáshoz már megvettük a legegyszerübb darabokat, ezért erről nem tudtam képeket hozni nektek.


Szóval ha ideköltöztök, ne szedjétek le mindjárt ezeket a fehér bigyókat, hanem tegyétek egyszerübbé vele az életet!

Ide kattints a képekhez!

1 komment

hétvége

2008.01.21. 21:38 itze

Klassz volt, unalomnak indult, de a végén elég sűrű lett a program. Szombaton kényelmes de.-i ejtőzés után elugrottunk Lindesbergbe helyrerakni a régi lakást. Kisuvickoltuk szépen ahogy kell, majd beugrottunk Feriékhez, akik meg házakat nézegetnek éppen. Ha valaki itt tervez venni egyet és tanácsra van szüksége, forduljon hozzá bizalommal! Profi. Szerintem már öt háznézésen túlvannak. Ettünk finom tortát, ugyanis a két kisebbiknek szülinapja volt nem oly rég. Jól kibeszélgettük magunkat, aztán mentünk bevásárolni, uis kaptun kmásnapra egy meghívást az egyik gyakornoktársamtól. Trixi össze akart dobni egy kis Tiramisut, de itt nem nagyon lehet babapiskótát kapni... Szóval kakaóscsiga lett belőle. Másnap ugrottunk be hozzájuk, kis egyszoba.konyhás rendezett guszta lakásban él a barátjával, aki sokat van Göteborgban. Rajtunk kívül még egy munkatársa volt ott a srácnak, aki egy francia leányzó, de már 10 éve itt él. Csak akkor vettük észre az akcentusát, amikor ezt megtudtuk. Cognac városából való, méghozzá! Itt is jó nagyokat dumcsiztunk, még többet megtudtunk a svédekről.

 

Pl. hogy ha gyerekként a barátodnál vagy, akkor nem biztos, hogy kapsz kaját, ha egész nap ott vagy. Mondjuk egyedül a haverod szobájában megvárod, amíg ők végeznek a vacsival. Hmmm... Meg hogy ha megkínálnak, akkor először mindenképpen vissza kell utasítani, mert nem biztos, hogy annyi kaja van otthon, amivel téged is meg tudtak hívni, csak udvariasságból mondták. Ha 2-3x erőltették, akkor bátran elfogadhatod. Hmmm... Mint egy japán teaszertartás majdnem.

1 komment

pension

2008.01.21. 21:26 itze

Kaptunk egy levelet a Pensionsvalet (nyugdíjválasztás) nevű szervezettől. kb. 25 féle pénztárból kellett kiválasztanunk, hogy melyiket szeretnénk megbízni nyugodt öregkorunk biztosítására szánt összeg kezelésével. 2 nagy csoportjuk volt, a hagyományos pénztár és a befektetési alapokon nyugvó fajta. Az utóbbiből itt már többfajta van, mint az előbbiből. Magyarországon is elkezdték ezeket az ugynevezett választható portfóliókat kínálni, de ha jól tudom, még nem minden bank nyújtja ezt a megtakarítási formát. Egy egyszerű válaszlevelet kellett visszaküldeni, ezzel el van intézve az egész. Nagyon rendes kis brossúrát küldtek, amivel az eddigi hozamokat és a költségeket is közölve össze tudta hasonlítani az ember őket. Olyan egetverő különbség nem volt köztük. A Swedbankot választottuk, egyszerűen csak abból a kényelmi meggondolásból, hogy eddig is náluk volt folyószámlánk és meg voltunk velük elégedve.

 

Egyik nap még egy svéd nyelvóra idejére együtt meg is látogattuk őket és amellett, hogy személyit (legitimation) csináltattunk (figyeltétek? Bankban!), megtudtuk, hogy természetesen itt is működik önkéntes magánnyugdíjpénztár is, ami azért nagyon buli, szemben az otthonival, mert éves 12000 SEK erejéig teljes adóvisszatérítés jár utána. Még a bolondnak is megéri. Hát persze, hogy nyitunk egyet! Még a végén tényleg várni fogom a nyugdíjas kort, hogy kiélhessem magam és körbeutazhassam a világot!

Szólj hozzá!

jourkompensation

2008.01.18. 12:41 itze

Röviden: Jourkomp, esetleg JK. Ez szerepelt a nevem mellett február közepén az egész héten. Ez ügyeleti munkaidö-kompenzációt jelent. Gyakorlatban minden ügyeletben töltött munkaidöt regisztrálnak. Az ügyeletnek nincs külön díja, hanem munkaidöt fizetik ki. Azonban az ügyeletben eltöltött munka természetesen többszörösen számít: 18:00 után 1,5x, 00:00 óra után 2x a szorzó. Péntek-szombat-vasárnapi szorzó napszaktól függetlenül 2. Sajnos regisztrálni kell, hogy tánylegesen mennyit dolgoztál, ha egy beteg sem volt, akkor nem számít, csak 25%-nak hétköznapp és 50%-nak hétvégén.


Kicsit bonyolult, de nézzünk egy-két példát:


1. Szombaton ügyelsz, sok beteg és zaklatás után ledolgozol átlag 20 órát, a többit pihented. Ez (20 x2)+ (4x0,5) = 42 óra munkaidönek számít


2. Vasárnap ügyeltél, ugyanannyit dolgoztál. Az óra ugyanúgy 42 lesz, de mivel hazamentél másnap kipihenni magad, ezért 6,5 órát ezzel már fel is használtál. Marad 35,5 óra, amivel garázdálkodhatsz. (Azért nem 8-at vonnak le, mert ott voltál a hétföi viziten és te engedted haza a befektetett betegeidet, ha úgy ítéled meg, hogy mehetnek.)


3. szerdai ügyeletben 16:30-tól dolgoztál megállás nélkül éjjel 3-ig, aztán tudtál aludni, majd vizit, zárók megírása. ami 12 óra ténylegesen, de hogy is számolják?

16:30-tól 18:00-ig normál szorzó= 1,5

18:00-tól 24:00-ig 1,5x 6= 9

24:00-03:00-ig 2x3=6

7:30-9:00=1,5

Összesen 18 óra. Másnap hazamész kipihenni magad: 18-6,5= 10,5 marad


Hogy mit kezdesz a begyüjtött órákkal? Ha szabadságot szeretnél: ennyit nem kell menned dolgozni! 1 húzós szombat kb. 1 hét! Ha pénzt akarsz: tudod az órabéred, szorozd meg vele! 1 hétvégi ügyelet kb. 1 negyed fizetés.


Pénzt választanád te is mindig, nem? 4 hétvégét elvállasz és dupla béred lesz? Nem ilyen szép az élet sajnos, a kórház megszabhatja, hogy max. mennyit fizet ki pénzben. Nálunk max. 30%-ot. Máshol akár 50-et is. De a többiben lehet tervezni hosszú vakációkat, hazalátogatást.


Nálunk 4 ledolgozott hét után egy hét jourkomp-ot vesz ki mindenki, így van ez beletervezve a munkasémába. Szóval ezért nem terveztek nekem semmi munkát február közepén, annak ellenére, hogy addig csak 3 ügyeletem lesz!


Sokáig éljen a svéd munkarendszer!

3 komment

Läkarförbundet

2008.01.18. 11:46 itze

Ma csatlakoztam az itteni orvosi szakszervezethez, ami az otthoni kamarának felel meg nagyjából. Ami érdekes lehet, hogy a tagság nem kötelezö itt sem, de ha belépsz, valóban kapsz szolgáltatásokat a tagdíjért cserébe. Például fizetik az ügyvédet peres esetekben, közvetítenek a munkaadó és az alkalmazott között vitás esetekben. Nagyon sok szolgáltatás elérhetö a honlapjukon keresztül, pl. most egy ingyenesen használható kis formula segítségével mindenki ellenörizheti, hogy mik a szakorvosi követelmények, milyen kompetenciaszinteknek kell megfelelni, és a böngészön keresztül beírhatjuk, hogy személy szerint mit tudunk/teljesítettünk ebböl. Ezt aztán használhatja bárki, hogy megtervezze könnyebben a szakképzési idejét, hogy milyen kurzusokra menjen el, stb. De akár egy gombnyomással CV-t formázhat belöle, ami nagon jól jön késöbb álláskereséskor, agy szakvizsgára jelentkezve. Elérhetö külön linkröl is: www.kompetensportfoljen.se.

 

Ferenc barátunk már régebben regisztrált. Ö mesélte, hogy a honlapon egyszerüen megtudhatja mindenki, hogy az egyes szakágakban és egyes megyékben mennyi az átlagbér, ahhoz képest viszonyíthatja mindenki a sajátját. Jegyzem meg, a háziorvosok itt (is?) többet kapnak, mint egy szakorvos. Azt most tudtam meg, hogy az orvosi diplomával rendelkezök egy direktiva szerint ettöl az évtöl minimum 33000 SEK bért kapnak. Ennél kevesebbért nem kötnek szerzödést.

Szólj hozzá!

A helyesírásrúl

2008.01.12. 20:28 itze

Kedves olvasók, itt kérek mindenkitől elnézést az esetleges helyesírási hibák miatt. Így is fél-egy óráig tart néha összeszerkeszteni egy bejegyzést. A lelkesedés sokszor nem tart odáig, hogy át is nézzem, amit leírtam.

Plusz a svéd billentyűzettel sem könnyű előcsalni pár magyar betűt. Igaz, nagyon szellemesen van egy gomb a kétpöttyös, meg a hosszú ékezetnek, amit ha megnyom az ember, majd utána üti le az o vagy a, esetleg u betűt, akkor be lehet írni szinte mindent, csak hosszú kettős ékezetet nem, ezért hiányzik sok bejegyzésből az ő és ű. Ez van. Ha más szarvashibát láttok, az emailcímemre küldjétek és kijavítom, amit kell! (itze@freemail.hu) Mindenkinek további kellemes olvasgatást!

2 komment

süti beállítások módosítása