Gondolom mindenki ismeri ezt a viccet:
Éjszaka hazafelé meglát egy ember egy részeget négykézláb az utcalámpa alatt.
-Mit csinál jóember?
-A kulcsomat keresem, de nem találom sehol.
-Hát, hol vesztette el?
-Kicsit arrébb a parkban.
-Akkor miért itt keresi?
-Hát, mert itt van fény!!!
Mennyiszer hallottam kutatóktól! De pontosan leírja azt is, hogy milyn idekint svédül beszélnünk jelen pillanatban. Nem azt mondjuk, amit szeretnénk, hanem amit tudunk. Néha inkább nem is mondunk semmit. Csak keressük a kifejezéseket a lámpafényben...
